1 - No menu lateral do seu painel, clique no item "DB"
2 - Clique no botão "New Database"
3 - No campo "Database Name" preencha com o nome do seu banco de dados e deixe o campo "CONNECTIONS FROM" em branco.
4 - Clique no botão "Create Database"